Bueno, pues paso el día D. 45-50 min hablando en inglés, respondiendo preguntas, y teniendo un auditorio de 17 personas.
La experiencia, pues menos traumática de lo que pensaba. Al final con los nervios la lengua no se pone de trapo, al contrario, hablo muy sueltecito. Lo único es que me sigue quedando la sensación de que parece que les ha hablado un niño de parvulitos. No he estado del todo suelto. He tenido varios fallos de estos típicos que te das cuenta al minuto, sigues hablando pero por dentro estás pensando "joooooder, vaya cateto van a pensar que soy". Por no hablar de coletillas, que si ya se usan en español, en inglés tiendes a usar como cuarenta mil veces las 3 frases con las que te sientes más cómodo (puagggg vocabulariooooo).
En fin, que yo siendo objetivo y crítico no me doy más de un aprobado, un cinquito ramplón. Aunque lo importante, que era que se enterasen; y sí lo han hecho. Y he tenido muchas, muchas preguntas y felicitaciones. Especialmente de la jefa que organiza los seminarios estos (y que es una crack). Así que contento por todas las preguntas, porque significa que sí se han enterado, y mucho más contento con mis respuestas que con la exposición. Ningún problema en entender las preguntas, que es una de las cosas que me daban más miedo (creo que voy a salir con buen "listening" de aquí jejeje). Creo que he defendido bien el trabajo, y explicado sus puntos más "complicados" de entender. (Toma preparación de la tesis! siendo objetivo también en la defensa de las preguntas me doy un 8).
Y el post-seminario pues todo el mundo me ha felicitado. Por el nivel del trabajo. Por lo bonito que era el seminario. Y me han dicho que lo he hecho muy didáctico. Así que nada, contento supongo. Aunque me hubiera gustado poder dar más de mí... (Supongo que me desquito en el partido de vuelta, en Madrid, porque ya me han colocado un seminario de Departamento a la vuelta en Septiembre para dar lo mismo pero en español).
Y nada más, el resto del día bien, el experimento me ha acabado saliendo algún dato con otros anticuerpos (lo que demuestra que el de ayer era una basura de reactivo). Y definitivamente, me he aficionado a los maltas. Por la noche, preferí con Sara y Patri tomarme un lingotazo corto de whisky a una pinta (cuesta igual, y aunque la pinta tenga mucha más cantidad, que os voy a decir... Bowmore, o Balvenie... menudas dos joyas...)
Besos a todos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario